Válasz Alex Bates-nek
Hosszú hónapokkal ezelőtt ígértem valamit Balfrász blogján, amit nem tudtam teljesíteni.
Az olvasni akaró fiatalok milyen könyvekhez juthatnak hozzá, mit tartalmaz a jelenlegi kínálat? Amikor elvállaltam, nem is sejtettem, milyen irdatlan mennyiségű olvasnivaló között választhatnak a gyermekek és tinédzserek – ha szeretnek olvasni, és ki tudják fizetni a könyv árát.
Akkora bőséggel találkoztam, amit csaknem lehetetlen feldolgozni.
Kiderült: a könyvesboltban szinte bármihez hozzájuthatnak, amit mi olvashattunk annak idején.
Vizsgálatomat két gyulai könyvesboltban végeztem, az egyik nagyobb, a másik kisebb – a fővárosban utóbbi is legfeljebb a közepes méretű üzletek közé számítana.
12-13 éves koromban nyaranta könyvesboltban (is) dolgoztam. Akkori emlékeim szerint a korosztályom számára mindig volt tizenöt-húsz kötetnyi kínálat, viszont mindegyikből legalább száz könyv akadt a balatonboglári könyvesboltban, amelynek akkor a néhai Békés Bandi bácsi volt a vezetője.
Újdonság volt az én korosztályom számára a szépirodalom, illetve ifjúsági irodalom terén akkor például Ransom Fecskék és fruskák című regénye, valamint három különböző kötet a Delfin könyvek sorozatából. El is olvastam őket munka közben.
Hányféle gyermekeknek és fiataloknak szóló könyv kapható manapság? Bevallom, háromszázötvennél hagytam abba a számlálást. Az is igaz, szinte egyetlen könyvből sincs nyolc-tíz példánynál több.
A teljesség igénye nélkül:
Kaestner (nem bíbelődöm az umlauttal): A két Lotti
Knight: Lassie hazatér
Saint-Exupéry: A kis herceg
Szabó Magda: Abigél
Álarcosbál
Mondják meg Zsófikának
Születésnap
Tündér Lala
Emellett Devecseri Gábor, Fehér Klára, Fekete István, Janikovszky Éva, Móra Ferenc, Zelk Zoltán és mások művei. Némelyiktől nyolc-tíz különböző kötet.
A kicsik számára írt könyvek közt találkoztam még Anatole France és Móricz Zsigmond mesekönyveivel, illetve Arany, Petőfi és József Attila egy-egy kötetével is.
Kapható Bambi és Bogáncs, de nem hiányzik a Csuk és Gek sem.
A nagyobbak számára kapható például Lázár Ervin, Kipling vagy Stevenson.
Viszonylag újabb szerző igen sok van, sajnos a többségüket nem ismerem – hetvenig számoltam őket. Műveik között a kifestőtől az ifjúsági regényig minden műfaj akad.
A vezetőnő szerint a kínálatból Kiss Ottó könyvei fogynak a legjobban, ami talán helyi specialitás, lévén Ottó helybeli szerző.
Ahhoz, hogy a gigantikus kínálatot érdemben értékelhessem, valami roppant tanulmányt kellene dörrentenem – ezt azonban nem merem most megígérni.
Úgy vélem, a probléma gyökere nem a könyvkínálatban van, kedves Alex.
No related posts.
2008. október 3., péntek - 12:19 du.
A probléma gyökere most elsősorban benned van, Vén Muskétás!
Én ugyanis nem Kastner 70 éve, vagy Szabó Magda ötven éve írt, egyébként pompás regényeit hiányoltam.
Hanem a mai magyar kamaszról a mai magyar kamasznak írt könyveket. Ilyenek nincsenek a listádon, illetve Kiss Ottó lehet, hogy idetartozik, őt sajnos (még) nem ismerem.
Még csak nem is az az igazi probléma, hogy nem figyelsz arra, amit írok: ez manapság elég tipikus, különösen humánértelmiségi körökben (Müszakiak ugyanis biztos, ami biztos, meg szokták kérdezni, hogy mi harminc…). Az a probléma, hogy egyáltalán nem érted, nem érzed, hogy miért kéne egy mai kamasznak mást olvasnia, mint két nemzedékkel korábban.
És ez tragédia, mert ha ezt egy magyar tanár nem érti, akkor tegyünk nyugodtan le arról, hogy unokáink bármit is olvasni fognak. Mert teljesen kizárt dolog.
Alex Bates
2008. október 3., péntek - 8:12 du.
Alex, ez a hozzászólásod egy rövid kommentnél komolyabb reagálást kíván.
Kérlek, fogadd el, hogy erre a következő bejegyzésem lesz a válasz.
L. N. Peters
2008. október 7., kedd - 1:16 de.
[...] Új bloggerünk, Inpeters arról ír, mit is olvashatnak a mai fiatalok . Ha már olvasás, Sheenardtól kapjuk a hírt, hogy megjelent a Mysterious Universe sorozat legújabb része, A katedrális őrzői . [...]